Durante la XXXI Edizione del Romics, Festival Internazionale del Fumetto, Animazione, Cinema e Games che si è svolto dal 5 al 9 ottobre, presso il complesso della nuova Fiera di Roma, abbiamo avuto il piacere di intervistare Alessio Cigliano, la storica voce di Ken il Guerriero.
Alessio Cigliano, nato a Roma il 28 luglio 1966, è un doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista.
Cigliano debutta nel mondo del doppiaggio negli anni ’80 prestando la voce al personaggio Godai Yusaku in “Cara dolce Kyoko” (Maison Ikkoku) ed a Ganchan (Gan Takada) in “Yattaman”, ma viene maggiormente ricordato per la grande interpretazione di Kenshiro, rimanendo, così, nel cuore di tutti.
Non solo cartoni animati; Alessio Cigliano, infatti, per la televisione ed il cinema, ha prestato la voce a grandi attori del calibro di Heath Ledger ne “I segreti di Brokeback Mountain“, Zachary Quinto negli ultimi lungometraggi di “Star Trek“, Micheal Fassbender in “12 Anni Schiavo“, Billy Crudup in “Watchmen“, Erdoğan Atalay in “Squadra Speciale Cobra 11“, Noah Wyle in “E.R. – Medici in prima linea” e “Falling Skies“, Michael Imperioli in “I Soprano” e “Detroit 1-8-7“, Leslie Cheung in “Addio mia concubina” e Walton Goggins in “The Shield“
Nel 2003 ha vinto il premio per la migliore direzione del doppiaggio di un cartone animato per Digimon Frontier al Gran Galà del Doppiaggio Romics DD.
Nel 2014 fonda e gestisce Radio Cigliano, una web radio personale nata dalla passione per la musica. Tra le dirette, c’è “Dopocena con…”, con ospiti i colleghi doppiatori che si raccontano al pubblico e con il quale interagiscono via chat.
Di seguito trovate la nostra intervista ad Alessio Cigliano che ringraziamo per la sua disponibilità.
